diff --git a/src/api-txn-data.c b/src/api-txn-data.c
index d5efe74a..a46a8d81 100644
--- a/src/api-txn-data.c
+++ b/src/api-txn-data.c
@@ -191,7 +191,7 @@ int mdbx_is_dirty(const MDBX_txn *txn, const void *ptr) {
          * not to the beginning of a data. */
         return LOG_IFERR(MDBX_EINVAL);
       }
-      return ((txn->flags & MDBX_TXN_RDONLY) || !is_modifable(txn, page)) ? MDBX_RESULT_FALSE : MDBX_RESULT_TRUE;
+      return (page->txnid > txn_basis_snapshot(txn)) ? MDBX_RESULT_TRUE : MDBX_RESULT_FALSE;
     }
     if ((size_t)offset < env->dxb_mmap.limit) {
       /* Указатель адресует что-то в пределах mmap, но за границей
diff --git a/src/cogs.h b/src/cogs.h
index 2565afce..bd8c98f5 100644
--- a/src/cogs.h
+++ b/src/cogs.h
@@ -503,6 +503,14 @@ static inline int check_txn_rw(const MDBX_txn *txn, int bad_bits) {
   return check_txn(txn, (bad_bits | MDBX_TXN_RDONLY) & ~MDBX_TXN_PARKED);
 }
 
+MDBX_NOTHROW_CONST_FUNCTION static inline txnid_t txn_basis_snapshot(const MDBX_txn *txn) {
+  STATIC_ASSERT((MDBX_TXN_RDONLY >> 17) == 1);
+  STATIC_ASSERT((xMDBX_TXNID_STEP >> (xMDBX_TXNID_STEP == 2)) == 1);
+  const txnid_t committed_txnid = txn->txnid + (xMDBX_TXNID_STEP >> (xMDBX_TXNID_STEP == 2)) - ((txn->flags >> 17) & 1);
+  tASSERT(txn, committed_txnid == ((txn->flags & MDBX_TXN_RDONLY) ? txn->txnid : txn->txnid - xMDBX_TXNID_STEP));
+  return committed_txnid;
+}
+
 /*----------------------------------------------------------------------------*/
 
 MDBX_INTERNAL void mincore_clean_cache(const MDBX_env *const env);