mdbx: устранение гонки в tbl_setup(MDBX_DUPFIXED | MDBX_INTEGERDUP) при работе в разных потоках.

Проблема была в том, что в случаях фиксированного размера значений
clc.lmin/clc.lmax устанавливались в env->kvs[], а затем корректировались
по актуальному размеру данных в БД. Поэтому при конкурентном вызове из
разных потоков, один поток мог выполнять инициализацию, а второй
прочитать временные/промежуточные значения lmin/lmax.

В результате, при конкурентном старте транзакций в разных потоках при
использовании только-что открытого dbi-хендла, проверка допустимости
длины значения могла заканчиваться ложной ошибкой MDBX_BAD_VALSIZE.

src/cogs.h

@@ -200,6 +200,10 @@ static inline bool check_table_flags(unsigned flags) {
   }
 }
 
+static inline int tbl_setup_ifneed(const MDBX_env *env, volatile kvx_t *const kvx, const tree_t *const db) {
+  return likely(kvx->clc.v.lmax) ? MDBX_SUCCESS : tbl_setup(env, kvx, db);
+}
+
 /*----------------------------------------------------------------------------*/
 
 MDBX_NOTHROW_PURE_FUNCTION static inline size_t pgno2bytes(const MDBX_env *env, size_t pgno) {